• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    念奴嬌·中秋翻譯及注釋

    憑高眺遠,見長空萬里,云無留跡。桂魄飛來,光射處,冷浸一天秋碧。玉宇瓊樓,乘鸞來去,人在清涼國。江山如畫,望中煙樹歷歷。

    譯文:置身高樓,憑高看去,中秋的月夜,長空萬里無云,顯得更為遼闊無邊。月亮的光輝從天上照射下來,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宮的瓊樓玉宇上,仙女們乘鸞鳳自由自在地來來往往,我向往月宮中的清凈自由,秀麗的江山像圖畫般的美麗,看過去在朦朧的月色里,樹影婆娑。

    注釋:桂魄:月亮的別稱。古人稱月體為魄,又傳月中有桂樹,故稱月亮為“桂魄”。玉宇瓊樓:傳說中月宮里神仙居住的樓宇。形容月中宮殿的精美。煙樹:煙霧籠罩的樹木。歷歷:清楚可數。

    我醉拍手狂歌,舉杯邀月,對影成三客。起舞徘徊風露下,今夕不知何夕?便欲乘風,翻然歸去,何用騎鵬翼。水晶宮里,一聲吹斷橫笛。

    譯文:現在我把天上的明月和身邊自己的影子當成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度過如此良宵,邀月賞心,用酒澆愁,但悲愁還在。不要辜負了這良辰美景,此時此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘風歸去,在明凈的月宮里,把橫笛吹得響徹云霄,喚起人們對美好境界的追求和向往。

    注釋:翻然:回飛的樣子。鵬翼:大鵬之翅。

    久久亚洲AV无码西西人体| 狠狠色婷婷久久综合频道日韩| .精品久久久麻豆国产精品| 日韩亚洲欧美久久久www综合网| 亚洲狠狠综合久久| 国产精品一区二区久久精品涩爱| 亚洲国产欧美国产综合久久 | 欧美亚洲国产精品久久久久| 亚洲女久久久噜噜噜熟女| 超级碰久久免费公开视频| 亚洲精品WWW久久久久久| 国产精品18久久久久久vr| 久久影院亚洲一区| 国产成人精品白浆久久69| 成人综合久久精品色婷婷| 蜜桃麻豆www久久| 7777久久久国产精品消防器材| 久久久久97国产精华液好用吗| 亚洲国产精品无码久久一区二区 | 精品综合久久久久久97超人| 伊人久久无码精品中文字幕| 久久免费视频观看| 国产成年无码久久久久毛片| 亚洲午夜久久久影院伊人| 日本久久中文字幕| 欧洲性大片xxxxx久久久| 91精品国产色综久久| 国产一区二区三区久久精品| 久久99久久99精品免视看动漫| 久久人与动人物a级毛片| 久久久久国产| 日韩十八禁一区二区久久| 久久久久噜噜噜亚洲熟女综合| 久久久久久久99精品免费观看| 久久w5ww成w人免费| 久久国产色AV免费看| 国产成人久久精品激情| www久久久天天com| 老司机国内精品久久久久| 久久国产成人午夜AV影院| 色综合合久久天天给综看|