九jiǔ日rì峽xiá江jiāng舟zhōu中zhōng--劉liú鶚è
秋qiū風fēng如rú此cǐ客kè辭cí家jiā，，重zhòng理lǐ平píng生shēng舊jiù帽mào紗shā。。不bù是shì故gù山shān無wú白bái酒jiǔ，，年nián年nián奔bēn走zǒu負fù黃huáng花huā。。
九日峽江舟中。清代。劉鶚。 秋風如此客辭家，重理平生舊帽紗。不是故山無白酒，年年奔走負黃花。