題tí友yǒu筠yún卷juǎn--邱qiū云yún霄xiāo
避bì俗sú真zhēn成chéng癖pǐ，，交jiāo情qíng獨dú此cǐ君jūn。。開kāi尊zūn香xiāng滴dī露lù，，倚yǐ榻tà翠cuì留liú云yún。。
晚wǎn節jié風fēng霜shuāng外wài，，閒xián心xīn日rì月yuè分fēn。。捲juǎn簾lián疏shū影yǐng落luò，，長zhǎng為wèi掃sǎo塵chén氛fēn。。
題友筠卷。明代。邱云霄。 避俗真成癖，交情獨此君。開尊香滴露，倚榻翠留云。晚節風霜外，閒心日月分。捲簾疏影落，長為掃塵氛。