江jiāng城chéng子zi··西xī城chéng楊yáng柳liǔ弄nòng春chūn柔róu--秦qín觀guān
西xī城chéng楊yáng柳liǔ弄nòng春chūn柔róu，，動dòng離lí憂yōu，，淚lèi難nán收shōu。。猶yóu記jì多duō情qíng、、曾céng為wèi系xì歸guī舟zhōu。。碧bì野yě朱zhū橋qiáo當dāng日rì事shì，，人rén不bù見jiàn，，水shuǐ空kōng流liú。。
便biàn作zuò春chūn江jiāng都dōu是shì淚lèi，，流liú不bù盡jǐn，，許xǔ多duō愁chóu。。
江城子·西城楊柳弄春柔。宋代。秦觀。 西城楊柳弄春柔，動離憂，淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。便作春江都是淚，流不盡，許多愁。