磐pán石shí--柳liǔ開kāi
古gǔ寺sì聳sǒng山shān椒jiāo,,公gōng堂táng去qù不bù遙yáo。。
尋xún僧sēng忘wàng俗sú慮lǜ,,盤pán道dào出chū塵chén囂xiāo。。
疏shū箔bó卷juǎn煙yān霧wù,,明míng時shí望wàng泬jué漻liáo。。
漁yú翁wēng江jiāng上shàng立lì,,指zhǐ我wǒ在zài云yún霄xiāo。。
磐石。宋代。柳開。 古寺聳山椒,公堂去不遙。尋僧忘俗慮,盤道出塵囂。疏箔卷煙霧,明時望泬漻。漁翁江上立,指我在云霄。