滄cāng浪làng館guǎn夜yè歸guī二èr首shǒu--劉liú克kè莊zhuāng
立lì馬mǎ飛fēi書shū萬wàn眾zhòng看kàn，，雪xuě花huā滿mǎn硯yàn指zhǐ皆jiē寒hán。。
自zì憐lián衰shuāi憊bèi今jīn如rú此cǐ，，枕zhěn上shàng裁cái詩shī字zì未wèi安ān。。
滄浪館夜歸二首。宋代。劉克莊。 立馬飛書萬眾看，雪花滿硯指皆寒。自憐衰憊今如此，枕上裁詩字未安。