寄jì程chéng內nèi翰hàn--鐘zhōng芳fāng
忍rěn使shǐ纖xiān埃āi蔽bì斗dòu光guāng，，暫zàn韜tāo鋒fēng鍔è向xiàng南nán荒huāng。。定dìng知zhī風fēng日rì不bù到dào處chù，，自zì有yǒu寶bǎo書shū森sēn玉yù堂táng。。
危wēi涉shè崄xiǎn巇xī皆jiē坦tǎn蕩dàng，，澹dàn甘gān藜lí藿huò亦yì膏gāo粱liáng。。寒hán芳fāng無wú數shù探tàn春chūn信xìn，，一yī任rèn夭yāo饒ráo傍bàng短duǎn墻qiáng。。
寄程內翰。明代。鐘芳。 忍使纖埃蔽斗光，暫韜鋒鍔向南荒。定知風日不到處，自有寶書森玉堂。危涉崄巇皆坦蕩，澹甘藜藿亦膏粱。寒芳無數探春信，一任夭饒傍短墻。