奉fèng酬chóu魯lǔ望wàng夏xià日rì四sì聲shēng四sì首shǒu。。平píng去qù聲shēng--皮pí日rì休xiū
怡yí神shén時shí高gāo吟yín，，快kuài意yì乍zhà四sì顧gù。。村cūn深shēn啼tí愁chóu鵑juān，，浪làng霽jì醒xǐng睡shuì鷺lù。。
書shū疲pí行xíng終zhōng朝cháo，，罩zhào困kùn臥wò至zhì暮mù。。吁xū嗟jiē當dāng今jīn交jiāo，，暫zàn貴guì便biàn異yì路lù。。
奉酬魯望夏日四聲四首。平去聲。唐代。皮日休。 怡神時高吟，快意乍四顧。村深啼愁鵑，浪霽醒睡鷺。書疲行終朝，罩困臥至暮。吁嗟當今交，暫貴便異路。