新xīn移yí北běi廳tīng因yīn貽yí同tóng院yuàn諸zhū公gōng兼jiān呈chéng暢chàng博bó士shì--盧lú綸lún
華huá軒xuān邇ěr臺tái座zuò，，顧gù影yǐng忝tiǎn時shí倫lún。。弱ruò質zhì偃yǎn彌mí曠kuàng，，清qīng風fēng來lái亦yì頻pín。。
恩ēn輝huī坐zuò凌líng邁mài，，景jǐng物wù恣zì芳fāng新xīn。。終zhōng乃nǎi愧kuì吾wú友yǒu，，無wú容róng私sī此cǐ身shēn。。
新移北廳因貽同院諸公兼呈暢博士。唐代。盧綸。 華軒邇臺座，顧影忝時倫。弱質偃彌曠，清風來亦頻。恩輝坐凌邁，景物恣芳新。終乃愧吾友，無容私此身。