出chū東dōng門mén--孟mèng郊jiāo
餓è馬mǎ骨gǔ亦yì聳sǒng，，獨dú驅qū出chū東dōng門mén。。少shǎo年nián一yī日rì程chéng，，衰shuāi叟sǒu十shí日rì奔bēn。。
寒hán景jǐng不bù我wǒ為wèi，，疾jí走zǒu落luò平píng原yuán。。眇miǎo默mò荒huāng草cǎo行xíng，，恐kǒng懼jù夜yè魄pò翻fān。。
一yī生shēng自zì組zǔ織zhī，，千qiān首shǒu大dà雅yǎ言yán。。道dào路lù如rú抽chōu蠶cán，，宛wǎn轉zhuǎn羈jī腸cháng繁fán。。
出東門。唐代。孟郊。 餓馬骨亦聳，獨驅出東門。少年一日程，衰叟十日奔。寒景不我為，疾走落平原。眇默荒草行，恐懼夜魄翻。一生自組織，千首大雅言。道路如抽蠶，宛轉羈腸繁。