除chú夕xī--李lǐ流liú芳fāng
除chú夕xī人rén猶yóu病bìng，，挑tiāo燈dēng思sī惘wǎng然rán。。夢mèng魂hún驚jīng隔gé歲suì，，雨yǔ點diǎn入rù新xīn年nián。。
笑xiào為wèi小xiǎo兒ér劇jù，，酒jiǔ因yīn慈cí母mǔ顛diān。。生shēng涯yá兼jiān世shì路lù，，只zhǐ有yǒu且qiě隨suí緣yuán。。
除夕。明代。李流芳。 除夕人猶病，挑燈思惘然。夢魂驚隔歲，雨點入新年。笑為小兒劇，酒因慈母顛。生涯兼世路，只有且隨緣。