答dá朋péng上shàng人rén--釋shì紹shào嵩sōng
爭zhēng渡dù行xíng人rén簇cù晚wǎn沙shā，，歸guī舟zhōu天tiān際jì暮mù云yún遮zhē。。
波bō生shēng野yě水shuǐ雁yàn初chū下xià，，竹zhú映yìng寒hán原yuán日rì已yǐ斜xié。。
剩shèng欲yù出chū門mén追zhuī笑xiào語yǔ，，可kě堪kān垂chuí白bái各gè天tiān涯yá。。
知zhī公gōng頗pō有yǒu奇qí章zhāng病bìng，，戲xì墨mò貽yí嘲cháo棲qī暝míng鴉yā。。
答朋上人。宋代。釋紹嵩。 爭渡行人簇晚沙，歸舟天際暮云遮。波生野水雁初下，竹映寒原日已斜。剩欲出門追笑語，可堪垂白各天涯。知公頗有奇章病，戲墨貽嘲棲暝鴉。