蝶dié戀liàn花huā--王wáng理lǐ孚fú
絡luò緯wěi聲shēng聲shēng寒hán咽yàn露lù。。懶lǎn上shàng鴛yuān機jī，，怕pà織zhī愁chóu情qíng緒xù。。刀dāo尺chǐ秋qiū風fēng催cuī歲suì暮mù。。
征zhēng夫fū猶yóu作zuò遼liáo陽yáng戍shù。。
鄰lín女nǚ嬌jiāo癡chī年nián十shí五wǔ。。未wèi解jiě傷shāng心xīn，，那nà解jiě傷shāng心xīn語yǔ。。敲qiāo斷duàn玉yù釵chāi誰shuí慰wèi汝rǔ。。
挑tiāo燈dēng獨dú聽tīng芭bā蕉jiāo雨yǔ。。
蝶戀花。近現代。王理孚。 絡緯聲聲寒咽露。懶上鴛機，怕織愁情緒。刀尺秋風催歲暮。征夫猶作遼陽戍。鄰女嬌癡年十五。未解傷心，那解傷心語。敲斷玉釵誰慰汝。挑燈獨聽芭蕉雨。