為甚夜來添病，強臨寶鏡，憔悴嬌慵。一任釵橫鬢亂，永日熏風。惱脂消榴紅徑里，羞玉減蝶粉叢中。思悠悠，垂簾獨坐，傳遍熏籠。
朦朧。玉人不見，羅裁囊寄，錦寫箋封。約在春歸，夏來依舊各西東。粉墻花影來疑是，羅帳雨夢斷成空。最難忘，屏邊瞥見，野外相逢。
玉蝴蝶·為甚夜來添病。兩漢。佚名。 為甚夜來添病，強臨寶鏡，憔悴嬌慵。一任釵橫鬢亂，永日熏風。惱脂消榴紅徑里，羞玉減蝶粉叢中。思悠悠，垂簾獨坐，傳遍熏籠。朦朧。玉人不見，羅裁囊寄，錦寫箋封。約在春歸，夏來依舊各西東。粉墻花影來疑是，羅帳雨夢斷成空。最難忘，屏邊瞥見，野外相逢。
此詞寫春閨懷人。上片言閨中無聊，強臨寶鏡。憔悴嬌慵，懶于梳妝。垂簾獨坐，倚遍熏籠。下片寫懷人之情。玉人不見，錦書頻寄，約在春歸，今已入夏，不見歸來。粉墻花影，羅帳夢斷，添人愁思。“最難忘”三句，寫出了作者的一片深情與相思之苦。全詞抒情宛轉柔媚，構思精巧細膩。
永夜。唐代。齊己。 永日還欹枕，良宵亦曲肱。神閑無萬慮，壁冷有殘燈。香影浮龕象，瓶聲著井冰。尋思到何處，海上斷崖僧。
罨畫溪行四首 其二。宋代。孫覿。 蝶趁花飛爭入坐，倚空百尺游絲墮。亂山銜日半船明，斷云載雨前村過。蕨芽戴土小兒拳，漁市人歸柳貫鮮。罨畫溪頭人語好，烹魚煮蕨餉春田。
東陂菡萏盛開即事。明代。胡應麟。 紫騮何處系垂楊，菡萏初分太液長。十萬紅妝齊衒色，三千彩袖各飛香。游童戴葉翻歌扇，稚女穿花出畫航。最是夜來添悵絕，湖南一路下新霜。
壽歐子建六十初度時方應試棘圍。明代。韓日纘。 才名七步竟誰倫，一領青衫幾十春。攬鏡不妨寧作我，摻觚那肯不驚人。少年逐隊豪仍在，白杜同盟跡未陳。我已倦游君始壯，風云會見起潛鱗。
玉皇殿閣微涼，看公重試薰風手。高門畫戟，桐陰閣道，青青如舊。蘭佩空芳，蛾眉誰妒，無言搔首。甚年年卻有，呼韓塞上，人爭問、公安否。
金印明年如斗。向中州、錦衣行晝。依然盛事，貂蟬前后，鳳麟飛走。富貴浮云，我評軒冕，不如杯酒。待從公，痛飲歲，伴莊椿壽。
水龍吟·玉皇殿閣微涼。宋代。辛棄疾。 玉皇殿閣微涼，看公重試薰風手。高門畫戟，桐陰閣道，青青如舊。蘭佩空芳，蛾眉誰妒，無言搔首。甚年年卻有，呼韓塞上，人爭問、公安否。金印明年如斗。向中州、錦衣行晝。依然盛事，貂蟬前后，鳳麟飛走。富貴浮云，我評軒冕，不如杯酒。待從公，痛飲歲，伴莊椿壽。