夏至避暑北池
夏至避暑北池朗讀晝晷已云極，宵漏自此長。
未及施政教，所憂變炎涼。
公門日多暇，是月農(nóng)稍忙。
高居念田里，苦熱安可當。
亭午息群物，獨游愛方塘。
門閉陰寂寂，城高樹蒼蒼。
綠筠尚含粉，圓荷始散芳。
于焉灑煩抱，可以對華觴。
夏至避暑北池。唐代。韋應物。 晝晷已云極，宵漏自此長。未及施政教，所憂變炎涼。公門日多暇，是月農(nóng)稍忙。高居念田里，苦熱安可當。亭午息群物，獨游愛方塘。門閉陰寂寂，城高樹蒼蒼。綠筠尚含粉，圓荷始散芳。于焉灑煩抱，可以對華觴。
譯文
夏至這天，晝晷所測白天的時間已經(jīng)到了極限，從此以后，夜晚漏壺所計的時間漸漸加長。
還沒來得及實施自己的計劃，就已經(jīng)憂慮氣候的變化冷暖的交替了。
衙門每日空閑的時候居多，而這個月的農(nóng)事卻是比較忙活些的。
老百姓在地里耕作，酷熱也不知怎么抵擋的。
正午時分那些人和物都在歇息，靜悄悄的，惟獨我自己在池塘里游來游去好不愜意。
城墻高聳，城門緊閉，樹木蔥翠，綠蔭靜寂。
翠綠的鮮竹尚且含粉，池塘里的荷花已經(jīng)開始散發(fā)陣陣的清香了。
在這里可以拋卻煩惱忘掉憂愁，終日對影舉著華麗的酒杯暢飲。
注釋
晷：（guǐ）觀測日影以定時間的工具。這里指日影。
漏：即漏壺，古代一種計時的裝置，簡稱漏。
暇：空閑的時候。
亭午：正午，中午。
筠（yún）：竹子的青皮。這里指竹子。
于焉（yān）：在這里
華觴( shāng)：華麗的酒杯。
韋應物
韋應物（737～792），中國唐代詩人。漢族，長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。 ...
韋應物。 韋應物（737～792），中國唐代詩人。漢族，長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。
猜你喜歡
次前韻將歸隱黃山。元代。方回。 我家黃山百里遠，兩峰插天翠如剪。歸心久落故溪云，柁轉(zhuǎn)不由船不轉(zhuǎn)。采茶斸藥呼鄰翁，藉草地寬何不容。挾兔園冊教兒童，菜飽無異祿萬鐘。底須太史占星聚，世人尋覓無知處。海內(nèi)故人脫相思，江東渭北空云樹。
千秋歲 贈王子丹麓五十初度，奉次原韻。清代。宋犖。 韋編三換。一石才過半。丘壑性，終難變。傳文洛紙貴，顧曲吳綾賤。便便也，撐腸柱腹皆奇卷。日起花磚晏，短發(fā)梳還亂。追往事，休增嘆。杯螯左右手，便是長生愿。君不見，丹樓百尺仙居幻。
謝巖起惠支頤二首 其二。宋代。韋驤。 引髭聊試頗安然，正好憑依學坐禪。兒女環(huán)觀齊指笑，朱顏猶未怯雙蓮。
題虎邱。宋代。顧逢。 此山雖小眾山尊，半近吳城半近村。一壑風煙龍窟宅，滿堂巾盔佛兒孫。生公說法臺空在，陸羽煎茶井不存。喚起幽人無限意，塔鈴獨語到黃昏。
題葛洪移家圖。。劉崧。 前行白羊四角羸，誰騎驅(qū)者鬅鬙兒。猙獰一犬嘷而馳，舉鞭護羊呵止之。背有囊琴結(jié)墨絁，嫗后負畫策以追。少婦馳牛牛步遲，兩兒共載兀不欹。大者坐擁斑文貍，小者索乳方孩嬉。母笑不嗔還哢咿，復有鬅者肩童羈。引手向翁如反僛，蹇驢嘷地行欲疲。兩耳逆豎愁風吹，老翁龐眉方頷頤。顧瞻妻子色孔怡，似語前行路向夷。爾兄在前爾勿癡，汝母正念爾弟饑。高幘髯奚荷且持，藥瓢囊襆何垂垂。有救者柄相參差，傍有二卷一解披。趁行苦忙奚不知，我觀此畫喜復疑。問翁為誰莫可推，或云葛令之官時。移家勾漏乃若茲，人生多累在侈靡。如此行李胡不宜，骨肉在眼無馀資。非有道者焉能為，陳巖作圖真畫師。筆跡縹緲如飛絲，中有妙意世莫窺。我吟將為仕者規(guī)，如不見畫當求詩。