曩有愚者，常于戶外縣履為志。一日出戶，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者歸，不見履，訝曰：“吾家徙乎？”徘徊不進。妻見之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：“無履，非吾室。”妻曰：“汝何以不識吾？”愚者審視之，乃悟。
不識自家。兩漢。佚名。 曩有愚者，常于戶外縣履為志。一日出戶，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者歸，不見履，訝曰：“吾家徙乎？”徘徊不進。妻見之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：“無履，非吾室。”妻曰：“汝何以不識吾？”愚者審視之，乃悟。
從前有個愚蠢的人,經常在門外懸掛鞋子作為標志。一天他出門，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了進來。到了接近傍晚的時候,他回到家,他沒有看見鞋子,驚訝地問:“我家搬走了嗎?”他來回走動卻不進去。他的妻子看見了他，說:“這是你的家，為什么不進屋呢?”愚蠢的人說:“門口沒有掛鞋子,這就不是我家.。”妻子說:“你難道不認識我了?”愚蠢的人仔細察看了他的妻子，這才恍然大悟。
曩：從前。
縣:懸掛。
履：鞋。
志：標記。
及：等到。
暴：又猛又急的，大
薄暮：臨近傍晚。薄：臨近
訝:驚訝。
徙:搬遷。
是:這。
汝：你
識:認識。
審視:察看。
熟：仔細
悟：恍然大悟
賦長興錢圃翁詩。宋代。程俱。 學書要不成，學圃苦不早。向來執戟郎，何似于陵老。我無拿云意，所念在一飽。閉門種蕪菁，抱甕澤枯槁。荒畦財一席，嚙嚼到春草。頗聞長興翁，八十顏色好。城西有寬閑，終歲常卻掃。安得五畝園，如翁一生了。
次韻黃仲宣九日。宋代。楊公遠。 又逢重九日，七載寓僧廬。送酒人何在，迎風帽自如。萸肥含味遠，菊瘦著花疎。只么酬佳節，詩成趼紙書。
山夜。明代。李夢陽。 孤月上東岫，白鶴激秋淚。涼風振溪壑，林影颯搖泄。山居本深靜，夜氣復澄霽。冥心向千古，眇焉托真契。
和陰僉憲宗孟桃源夢詩四首 其二。明代。張寧。 傅巖曾托畫圖傳，八翼分明夢上天。變化升騰先有兆，從來官第號登仙。
效陸士衡百年歌十首 其四。明代。黃省曾。 四十時，履方砥節名譽揚。二府九列共翱翔，龍樓佳宴飛玉觴。歸來意氣何洋洋，艷妻愛子牽錦裳。高堂朱戶奈樂何，高堂朱戶柰樂何。