闌珊火樹魚龍舞，望中寶釵樓遠。鞣鞠余紅，琉璃剩碧，待屬花歸緩緩。寒輕漏淺。正乍斂煙霏，隕星如箭。舊事驚心，一雙蓮影藕絲斷。
莫恨流年似水，恨消殘蝶粉，韶光忒淺。細語吹香，暗塵籠撰，都逐曉風零亂。闌干敲遍。問簾底纖纖，甚時重見？不解相思，月華今夜?jié)M。
“闌珊火樹魚龍舞”，首句便道出上元節(jié)夜里的繁華景象，上元亦是元宵節(jié)，元宵佳節(jié)，家人團聚，上街觀燈賞花，好不熱鬧。納蘭此處寫的火樹魚龍舞，正是當時社會上，元宵節(jié)的熱鬧場景。而后一句寫道：“望中寶釵樓遠。”所謂“寶釵樓”是指歌樓酒肆，這首詞是描寫元宵節(jié)歡度之后，人們逐漸散去的場景，熱鬧過后愈發(fā)寂寞。那些本來還人滿為患的酒肆飯莊，忽然之間就成了空閣，看到這些，納蘭內(nèi)心不禁一陣寂寥。
“棘韜馀紅，琉璃剩碧，待屬花歸緩緩。”花燈鬧市問的花花綠綠，遠看起來，仿佛琉璃般星星點點，十分美麗。可惜，這美麗只是一晚上的光陰而已，在夜深時分，隨著夜深人靜，這花燈會熄滅，這美麗也會黯淡。
“寒輕漏淺。正乍斂煙霏，隕星如箭。”納蘭總是能輕而易舉地就從美好的事物中抽身出來，想到凄慘的過往，元宵佳節(jié)，本是賞燈愉悅的日子，可是在觀賞完花燈之后。納蘭卻又想起來過去。那不堪回首的往事，仿佛一支利劍，穿透他的心，讓他感受到了痛徹心扉的疼痛。在美麗的夜色中，“舊事驚心，一雙蓮影藕絲斷”。
“莫恨流年似水，恨消殘蝶粉。韶光忒賤。”紅顏已逝，歲月不饒人，想當日的大好青春時光，是多么意氣風發(fā)。可現(xiàn)而今，卻是人老心老，已經(jīng)完全找不到當日的影蹤了。納蘭暗暗苦悶。
“細語吹香，暗塵籠鬢，都逐曉風零亂。”這詞里每一句都透露出納蘭內(nèi)心的煩憂，與相愛的人相隔千里不能見面，這份痛楚不是人人都能夠理解的。
“闌干敲遍。問簾底纖纖，甚時重見？”什么時候才能夠重相見，納蘭是在問自己，也是在問蒼天。可是，他的痛苦只有他自己知道，因為月亮不知道人的相思，偏偏要在今夜團圓。
“不解相思，月華今夜?jié)M。”真是天不知人情恨，偏偏要圓月捉弄，這人世間的情恨，果真滑稽如斯。