同tóng盟méng華huá相xiāng卿qīng明míng經jīng北běi上shàng應yīng丁dīng酉yǒu科kē試shì遵zūn錢qián君jūn念niàn岵hù原yuán韻yùn率lǜ成chéng二èr律lǜ謹jǐn以yǐ贈zèng別bié其qí一yī--王wáng家jiā樞shū
吉jí日rì登dēng程chéng事shì遠yuǎn征zhēng，，乘chéng風fēng萬wàn里lǐ達dá瑤yáo京jīng。。明míng經jīng宜yí入rù巍wēi科kē選xuǎn，，獻xiàn策cè應yīng成chéng不bù世shì名míng。。
既jì倒dào狂kuáng瀾lán誰shuí砥dǐ柱zhù，，瀕bīn危wēi大dà局jú孰shú干gàn城chéng。。知zhī君jūn夙sù有yǒu澄chéng清qīng志zhì，，此cǐ去qù陳chén書shū策cè治zhì平píng。。
同盟華相卿明經北上應丁酉科試遵錢君念岵原韻率成二律謹以贈別 其一。清代。王家樞。 吉日登程事遠征，乘風萬里達瑤京。明經宜入巍科選，獻策應成不世名。既倒狂瀾誰砥柱，瀕危大局孰干城。知君夙有澄清志，此去陳書策治平。