同tóng人rén登dēng岱dài至zhì對duì松sōng山shān日rì暮mù而ér返fǎn--阮ruǎn元yuán
未wèi及jí上shàng翠cuì微wēi，，暫zàn攬lǎn松sōng山shān勝shèng。。嵌qiàn巖yán置zhì修xiū除chú，，緣yuán壁bì起qǐ盤pán磴dèng。。
拂fú衣yī千qiān仞rèn上shàng，，闌lán危wēi不bù可kě憑píng。。峰fēng高gāo多duō夕xī陰yīn，，天tiān半bàn風fēng初chū勁jìn。。
坐zuò我wǒ萬wàn松sōng間jiān，，蒼cāng翠cuì互hù相xiāng競jìng。。白bái云yún橫héng不bù流liú，，中zhōng有yǒu新xīn寒hán凝níng。。
林lín壑hè媚mèi幽yōu姿zī，，泉quán石shí動dòng清qīng聽tīng。。已yǐ忘wàng世shì人rén情qíng，，羨xiàn彼bǐ飛fēi鳥niǎo性xìng。。
同人登岱至對松山日暮而返。清代。阮元。 未及上翠微，暫攬松山勝。嵌巖置修除，緣壁起盤磴。拂衣千仞上，闌危不可憑。峰高多夕陰，天半風初勁。坐我萬松間，蒼翠互相競。白云橫不流，中有新寒凝。林壑媚幽姿，泉石動清聽。已忘世人情，羨彼飛鳥性。