題tí鄧dèng氏shì澗jiàn亭tíng--林lín弼bì
澗jiàn濱bīn亭tíng子zi有yǒu馀yú清qīng，，盡jǐn日rì泉quán流liú繞rào舍shě鳴míng。。雨yǔ檻kǎn維wéi舟zhōu投tóu釣diào餌ěr，，風fēng窗chuāng拂fú幾jǐ汎fàn琴qín聲shēng。。
沙shā頭tóu白bái鳥niǎo尋xún常cháng見jiàn，，石shí角jiǎo蒼cāng苔tái取qǔ次cì生shēng。。最zuì憶yì考kǎo槃pán真zhēn樂lè趣qù，，浩hào歌gē一yī曲qū濯zhuó塵chén纓yīng。。
題鄧氏澗亭。明代。林弼。 澗濱亭子有馀清，盡日泉流繞舍鳴。雨檻維舟投釣餌，風窗拂幾汎琴聲。沙頭白鳥尋常見，石角蒼苔取次生。最憶考槃真樂趣，浩歌一曲濯塵纓。