九jiǔ日rì五wǔ更gèng起qǐ坐zuò不bù寐mèi一yī首shǒu--黃huáng省shěng曾céng
檐yán雨yǔ午wǔ宵xiāo歇xiē，，室shì燈dēng涼liáng焰yàn明míng。。寢qǐn興xìng將jiāng百bǎi念niàn，，蟋xī蟀shuài聽tīng殘cán聲shēng。。
老lǎo態tài閨guī人rén識shí，，新xīn歌gē候hòu物wù成chéng。。雞jī鳴míng催cuī九jiǔ日rì，，一yī感gǎn佩pèi萸yú情qíng。。
九日五更起坐不寐一首。明代。黃省曾。 檐雨午宵歇，室燈涼焰明。寢興將百念，蟋蟀聽殘聲。老態閨人識，新歌候物成。雞鳴催九日，一感佩萸情。