趙zhào太tài史shǐ舟zhōu中zhōng賦fù別bié其qí一yī--曾céng仕shì鑒jiàn
吏lì隱yǐn天tiān涯yá春chūn復fù春chūn，，得dé歸guī湖hú海hǎi是shì知zhī津jīn。。漁yú樵qiáo舊jiù業yè多duō生shēng事shì，，蝦xiā菜cài扁biǎn舟zhōu有yǒu故gù人rén。。
高gāo燭zhú語yǔ消xiāo看kàn劍jiàn夜yè，，深shēn杯bēi愁chóu散sàn聽tīng雞jī晨chén。。飛fēi云yún兩liǎng地dì知zhī音yīn隔gé，，誰shuí念niàn當dāng年nián折zhé角jiǎo巾jīn。。
趙太史舟中賦別 其一。明代。曾仕鑒。 吏隱天涯春復春，得歸湖海是知津。漁樵舊業多生事，蝦菜扁舟有故人。高燭語消看劍夜，深杯愁散聽雞晨。飛云兩地知音隔，誰念當年折角巾。