長zhǎng相xiāng思sī（（漁yú父fù））--王wáng質zhì
山shān青qīng青qīng。。水shuǐ青qīng青qīng。。兩liǎng岸àn蕭xiāo蕭xiāo蘆lú荻dí林lín。。水shuǐ深shēn村cūn又yòu深shēn。。風fēng泠líng泠líng。。露lù泠líng泠líng。。一yī葉yè扁biǎn舟zhōu深shēn處chù橫héng。。垂chuí楊yáng鷗ōu不bù驚jīng。。
長相思（漁父）。唐代。王質。 山青青。水青青。兩岸蕭蕭蘆荻林。水深村又深。風泠泠。露泠泠。一葉扁舟深處橫。垂楊鷗不驚。