李lǐ漢hàn章zhāng由yóu邊biān功gōng升shēng俸fèng贈zèng以yǐ口kǒu號hào--祁qí順shùn
郎láng官guān新xīn受shòu大dà夫fū封fēng，，又yòu喜xǐ榮róng加jiā俸fèng級jí崇chóng。。邊biān塞sāi勤qín勞láo才cái兩liǎng載zài，，絕jué勝shèng民mín部bù十shí年nián功gōng。。
李漢章由邊功升俸贈以口號。明代。祁順。 郎官新受大夫封，又喜榮加俸級崇。邊塞勤勞才兩載，絕勝民部十年功。