昭zhāo君jūn詞cí其qí九jiǔ--羅luó洪hóng先xiān
翠cuì華huá相xiāng望wàng不bù相xiāng聞wén，，空kōng卻què巫wū山shān一yī片piàn云yún。。何hé事shì夢mèng中zhōng還hái萬wàn里lǐ，，竟jìng令lìng無wú路lù近jìn明míng君jūn。。
昭君詞 其九。明代。羅洪先。 翠華相望不相聞，空卻巫山一片云。何事夢中還萬里，竟令無路近明君。