落luò第dì舉jǔ人rén南nán昌chāng張zhāng某mǒu特tè恩ēn授shòu溫wēn州zhōu永yǒng嘉jiā縣xiàn學xué教jiào諭yù兼jiān簡jiǎn劉liú貢gòng禹yǔ學xué正zhèng--鄭zhèng真zhēn
丹dān符fú躬gōng拜bài御yù前qián除chú，，試shì稿gǎo猶yóu存cún棘jí栫jiàn余yú。。宣xuān圣shèng殿diàn高gāo瞻zhān袞gǔn黼fǔ，，諸zhū生shēng班bān整zhěng肅sù襟jīn裾jū。。
華huá堂táng擊jī鼓gǔ公gōng廚chú熟shú，，彩cǎi鹢yì垂chuí簾lián海hǎi味wèi腴yú。。為wèi語yǔ睢suī州zhōu劉liú博bó士shì，，老lǎo年nián易yì學xué定dìng何hé如rú。。
落第舉人南昌張某特恩授溫州永嘉縣學教諭兼簡劉貢禹學正。明代。鄭真。 丹符躬拜御前除，試稿猶存棘栫余。宣圣殿高瞻袞黼，諸生班整肅襟裾。華堂擊鼓公廚熟，彩鹢垂簾海味腴。為語睢州劉博士，老年易學定何如。