候hòu仰yǎng坡pō不bù至zhì偶ǒu成chéng--張zhāng子zi翼yì
抱bào病bìng山shān齋zhāi坐zuò夕xī曛xūn，，前qián林lín歸guī鳥niǎo暫zàn催cuī群qún。。霜shuāng天tiān薄báo暮mù堆duī紅hóng葉yè，，霞xiá氣qì沖chōng寒hán散sàn綺qǐ文wén。。
花huā徑jìng暝míng收shōu藏cáng谷gǔ雨yǔ，，笛dí聲shēng吹chuī斷duàn隔gé溪xī云yún。。六liù壬rén笑xiào問wèn占zhàn星xīng者zhě，，何hé事shì歸guī驂cān屢lǚ誤wù君jūn。。
候仰坡不至偶成。明代。張子翼。 抱病山齋坐夕曛，前林歸鳥暫催群。霜天薄暮堆紅葉，霞氣沖寒散綺文。花徑暝收藏谷雨，笛聲吹斷隔溪云。六壬笑問占星者，何事歸驂屢誤君。