建jiàn江jiāng阻zǔ漲zhǎng--張zhāng子zi翼yì
秋qiū水shuǐ來lái天tiān地dì，，江jiāng波bō傾qīng呂lǚ梁liáng。。臨lín流liú天tiān有yǒu塹qiàn，，欲yù濟jì河hé無wú航háng。。
世shì路lù每měi如rú此cǐ，，人rén情qíng安ān可kě量liàng。。淹yān留liú幽yōu思sī積jī，，長zhǎng嘯xiào發fā清qīng狂kuáng。。
建江阻漲。明代。張子翼。 秋水來天地，江波傾呂梁。臨流天有塹，欲濟河無航。世路每如此，人情安可量。淹留幽思積，長嘯發清狂。