謝xiè南nán劍jiàn黃huáng使shǐ君jūn贈zèng松sōng紋wén劍jiàn--羅luó椅yǐ
使shǐ君jūn袖xiù里lǐ玉yù淵yuān虬qiú，，曾céng截jié蠻mán江jiāng江jiāng上shàng流liú。。
海hǎi立lì山shān搖yáo三sān尺chǐ外wài，，風fēng盲máng雨yǔ怪guài一yī時shí休xiū。。
民mín元yuán不bù許xǔ佩pèi牛niú犢dú，，客kè政zhèng何hé刀dāo彈dàn蒯kuǎi緱gōu。。
遮zhē莫mò塵chén清qīng便biàn回huí使shǐ，，青qīng山shān猶yóu赦shè郅zhì支zhī頭tóu。。
謝南劍黃使君贈松紋劍。宋代。羅椅。 使君袖里玉淵虬，曾截蠻江江上流。海立山搖三尺外，風盲雨怪一時休。民元不許佩牛犢，客政何刀彈蒯緱。遮莫塵清便回使，青山猶赦郅支頭。