泛fàn舟zhōu--張zhāng弘hóng范fàn
半bàn岸àn澄chéng波bō雨yǔ后hòu平píng，，一yī篙gāo軟ruǎn綠lǜ信xìn流liú行xíng。。滿mǎn船chuán明míng月yuè雙shuāng瓶píng酒jiǔ，，歌gē入rù荷hé花huā深shēn處chù橫héng。。
泛舟。元代。張弘范。 半岸澄波雨后平，一篙軟綠信流行。滿船明月雙瓶酒，歌入荷花深處橫。