昔xī游yóu四sì首shǒu其qí四sì--王wáng季jì思sī
昨zuó寓yù鏡jìng春chūn湖hú，，一yī鏡jìng何hé朗lǎng澈chè。。朝cháo來lái聞wén砉huò然rán，，云yún是shì湖hú冰bīng裂liè。。
驚jīng飛fēi湖hú上shàng雀què，，喧xuān噪zào久jiǔ不bù歇xiē。。清qīng霜shuāng肅sù萬wàn物wù，，所suǒ為wèi迎yíng春chūn工gōng。。
層céng冰bīng雖suī云yún厚hòu，，覆fù蓋gài寧níng有yǒu終zhōng。。徒tú能néng禁jìn魚yú鱉biē，，豈qǐ足zú阻zǔ蛟jiāo龍lóng。。
蟄zhé雷léi一yī聲shēng起qǐ，，冰bīng雪xuě萬wàn里lǐ融róng。。胡hú為wèi不bù自zì量liàng，，狂kuáng叫jiào趁chèn西xī風fēng。。
昔游四首 其四。近現(xiàn)代。王季思。 昨寓鏡春湖，一鏡何朗澈。朝來聞砉然，云是湖冰裂。驚飛湖上雀，喧噪久不歇。清霜肅萬物，所為迎春工。層冰雖云厚，覆蓋寧有終。徒能禁魚鱉，豈足阻蛟龍。蟄雷一聲起，冰雪萬里融。胡為不自量，狂叫趁西風。