寄jì張zhāng子zi長zhǎng--吳wú師shī道dào
落luò落luò長zhǎng遭zāo俗sú子zi憎zēng，，別bié來lái懷huái抱bào向xiàng誰shuí傾qīng。。有yǒu時shí錯cuò莫mò呼hū張zhāng丈zhàng，，無wú力lì吹chuī噓xū薦jiàn賈jiǎ生shēng。。
叱chì石shí山shān中zhōng尋xún藥yào侶lǚ，，玩wán云yún林lín下xià讀dú書shū聲shēng。。知zhī君jūn亦yì有yǒu逍xiāo遙yáo興xìng，，肯kěn與yǔ卑bēi棲qī嘆tàn不bù平píng。。
寄張子長。元代。吳師道。 落落長遭俗子憎，別來懷抱向誰傾。有時錯莫呼張丈，無力吹噓薦賈生。叱石山中尋藥侶，玩云林下讀書聲。知君亦有逍遙興，肯與卑棲嘆不平。