雪xuě岸àn鳴míng?yàn--元yuán好hǎo問wèn
離lí離lí殘cán雪xuě點diǎn荒huāng叢cóng，，更gèng著zhe幽yōu禽qín慘cǎn淡dàn中zhōng。。笑xiào殺shā畫huà簾lián雙shuāng燕yàn子zi，，秋qiū千qiān紅hóng索suǒ海hǎi棠táng風fēng。。
雪岸鳴?。金朝。元好問。 離離殘雪點荒叢，更著幽禽慘淡中。笑殺畫簾雙燕子，秋千紅索海棠風。