陶táo子zi駿jùn佚yì老lǎo堂táng--孔kǒng武wǔ仲zhòng
不bù逐zhú漁yú商shāng不bù問wèn農nóng，，悠yōu然rán今jīn作zuò鹿lù皮pí翁wēng。。地dì臨lín白bái傅fù荒huāng臺tái畔pàn，，人rén在zài華huá胥xū樂lè國guó中zhōng。。
一yī榻tà遠yuǎn分fēn廬lú阜fù月yuè，，兩liǎng軒xuān平píng揖yī廣guǎng寒hán風fēng。。杖zhàng藜lí亦yì欲yù頻pín還hái往wǎng，，肯kěn使shǐ清qīng閒xián并bìng屬shǔ公gōng。。
陶子駿佚老堂。宋代。孔武仲。 不逐漁商不問農，悠然今作鹿皮翁。地臨白傅荒臺畔，人在華胥樂國中。一榻遠分廬阜月，兩軒平揖廣寒風。杖藜亦欲頻還往，肯使清閒并屬公。