風fēng雨yǔ游yóu小xiǎo在zài浦pǔ--戴dài表biǎo元yuán
海hǎi塢wù秋qiū風fēng裹guǒ，，無wú悰cóng眼yǎn亦yì開kāi。。
潮cháo衛wèi烏wū嶼yǔ長zhǎng，，雨yǔ過guò象xiàng山shān林lín。。
畬shē父fù收shōu牛niú種zhǒng，，漁yú丁dīng拾shí庳bì胎tāi。。
乘chéng桴fú吾wú豈qǐ敢gǎn，，人rén說shuō近jìn蓬péng萊lái。。
風雨游小在浦。宋代。戴表元。 海塢秋風裹，無悰眼亦開。潮衛烏嶼長，雨過象山林。畬父收牛種，漁丁拾庳胎。乘桴吾豈敢，人說近蓬萊。