二èr月yuè九jiǔ日rì訪fǎng仰yǎng之zhī聞wén德dé茂mào與yǔ婿xù鄧dèng叔shū厚hòu蚤zǎo作zuò逍xiāo遙yáo溪xī--王wáng洋yáng
貪tān閑xián心xīn不bù受shòu囂xiāo塵chén，，六liù十shí年nián馀yú自zì在zài身shēn。。
愛ài水shuǐ愛ài山shān三sān益yì友yǒu，，如rú冰bīng如rú玉yù兩liǎng閑xián人rén。。
言yán無wú拘jū畏wèi詩shī多duō健jiàn，，酒jiǔ借jiè豪háo華huá力lì有yǒu神shén。。
聞wén說shuō山shān中zhōng承chéng相xiāng語yǔ，，與yǔ君jūn心xīn事shì最zuì相xiāng親qīn。。
二月九日訪仰之聞德茂與婿鄧叔厚蚤作逍遙溪。宋代。王洋。 貪閑心不受囂塵，六十年馀自在身。愛水愛山三益友，如冰如玉兩閑人。言無拘畏詩多健，酒借豪華力有神。聞說山中承相語，與君心事最相親。