華huá發fā--李lǐ泳yǒng
華huá發fā中zhōng年nián感gǎn，，青qīng陽yáng萬wàn物wù和hé。。
倦juàn尋xún先xiān友yǒu記jì，，貧pín羨xiàn力lì田tián科kē。。
江jiāng遠yuǎn千qiān帆fān落luò，，天tiān空kōng一yī雁yàn過guò。。
還hái家jiā得dé新xīn歲suì，，童tóng稚zhì想xiǎng婆pó娑suō。。
華發。宋代。李泳。 華發中年感，青陽萬物和。倦尋先友記，貧羨力田科。江遠千帆落，天空一雁過。還家得新歲，童稚想婆娑。