白bái日rì--李lǐ復fù
白bái日rì懸xuán虛xū空kōng，，春chūn秋qiū變biàn寒hán暄xuān。。
但dàn流liú地dì上shàng影yǐng，，不bù照zhào地dì下xià魂hún。。
慘cǎn慘cǎn暗àn陋lòu巷xiàng，，炎yán炎yán曜yào蓽bì門mén。。
浮fú生shēng蕩dàng無wú根gēn，，萬wàn古gǔ悲bēi黃huáng昏hūn。。
白日。宋代。李復。 白日懸虛空，春秋變寒暄。但流地上影，不照地下魂。慘慘暗陋巷，炎炎曜蓽門。浮生蕩無根，萬古悲黃昏。