與yǔ友yǒu人rén詠yǒng分fēn得dé紅hóng葉yè--王wáng稱chēng
一yī片piàn飛fēi來lái階jiē下xià紅hóng，，滿mǎn林lín驚jīng覺jué夜yè霜shuāng空kōng。。綠lǜ圭guī不bù剪jiǎn封fēng周zhōu弟dì，，錦jǐn字zì頻pín題tí出chū漢hàn宮gōng。。
亂luàn撲pū征zhēng衣yī山shān徑jìng里lǐ，，染rǎn成chéng秋qiū色sè夕xī陽yáng中zhōng。。幾jǐ回huí記jì得dé停tíng車chē處chù，，錯cuò把bǎ春chūn華huá認rèn晚wǎn楓fēng。。
與友人詠分得紅葉。宋代。王稱。 一片飛來階下紅，滿林驚覺夜霜空。綠圭不剪封周弟，錦字頻題出漢宮。亂撲征衣山徑里，染成秋色夕陽中。幾回記得停車處，錯把春華認晚楓。