塞sāi下xià追zhuī憶yì烏wū江jiāng之zhī會huì寄jì李lǐ誠chéng之zhī待dài制zhì--范fàn純chún仁rén
主zhǔ人rén忘wàng倦juàn客kè忘wàng歸guī，，長zhǎng憶yì江jiāng邊biān惜xī別bié時shí。。日rì下xià青qīng山shān猶yóu促cù席xí，，風fēng沖chōng畫huà鹢yì正zhèng酬chóu詩shī。。
盤pán堆duī白bái玉yù鱸lú腴yú美měi，，手shǒu擘bāi黃huáng金jīn蟹xiè殼ké肥féi。。今jīn日rì相xiāng思sī孤gū戍shù里lǐ，，塵chén沙shā滿mǎn眼yǎn鬢bìn垂chuí絲sī。。
塞下追憶烏江之會寄李誠之待制。宋代。范純仁。 主人忘倦客忘歸，長憶江邊惜別時。日下青山猶促席，風沖畫鹢正酬詩。盤堆白玉鱸腴美，手擘黃金蟹殼肥。今日相思孤戍里，塵沙滿眼鬢垂絲。