梅méi花huā吟yín--王wáng邁mài
君jūn不bù見jiàn山shān前qián后hòu雪xuě成chéng堆duī，，朔shuò風fēng撼hàn地dì聲shēng發fā雷léi。。
孤gū根gēn忍rěn死sǐ受shòu寒hán凍dòng，，須xū作zuò百bǎi花huā頭tóu上shàng魁kuí。。
尋xún春chūn游yóu子zi不bù愛ài惜xī，，馬mǎ蹄tí踐jiàn蹂róu花huā狼láng藉jí。。
芳fāng姿zī不bù肯kěn被bèi消xiāo磨mó，，飽bǎo盡jǐn炎yán涼liáng方fāng結jié實shí。。
實shí成chéng始shǐ得dé主zhǔ人rén知zhī，，進jìn登dēng玉yù陛bì調diào鼎dǐng靦miǎn。。
那nà時shí滋zī味wèi甜tián如rú飴yí，，無wú忘wàng霜shuāng風fēng吹chuī折zhé時shí。。
梅花吟。宋代。王邁。 君不見山前后雪成堆，朔風撼地聲發雷。孤根忍死受寒凍，須作百花頭上魁。尋春游子不愛惜，馬蹄踐蹂花狼藉。芳姿不肯被消磨，飽盡炎涼方結實。實成始得主人知，進登玉陛調鼎靦。那時滋味甜如飴，無忘霜風吹折時。