歸guī鳥niǎo··其qí一yī--陶táo淵yuān明míng
翼yì翼yì歸guī鳥niǎo，，晨chén去qù于yú林lín。。
遠yuǎn之zhī八bā表biǎo，，近jìn憩qì云yún岑cén。。
和hé風fēng不bù洽qià，，翻fān翮hé求qiú心xīn。。
顧gù儔chóu相xiāng鳴míng，，景jǐng庇bì清qīng陰yīn。。
歸鳥·其一。魏晉。陶淵明。 翼翼歸鳥，晨去于林。遠之八表，近憩云岑。和風不洽，翻翮求心。顧儔相鳴，景庇清陰。