菩pú薩sà蠻mán··送sòng曹cáo君jūn之zhī莊zhuāng所suǒ--辛xīn棄qì疾jí
人rén間jiān歲suì月yuè堂táng堂táng去qù，，勸quàn君jūn快kuài上shàng青qīng云yún路lù。。圣shèng處chù一yī燈dēng傳chuán，，工gōng夫fū螢yíng雪xuě邊biān。。
麴qū生shēng風fēng味wèi惡è，，辜gū負fù西xī窗chuāng約yuē。。沙shā岸àn片piàn帆fān開kāi，，寄jì書shū無wú雁yàn來lái。。
菩薩蠻·送曹君之莊所。宋代。辛棄疾。 人間歲月堂堂去，勸君快上青云路。圣處一燈傳，工夫螢雪邊。麴生風味惡，辜負西窗約。沙岸片帆開，寄書無雁來。