除chú夜yè--文wén天tiān祥xiáng
乾gān坤kūn空kōng落luò落luò，，歲suì月yuè去qù堂táng堂táng；；
末mò路lù驚jīng風fēng雨yǔ，，窮qióng邊biān飽bǎo雪xuě霜shuāng。。
命mìng隨suí年nián欲yù盡jǐn，，身shēn與yǔ世shì俱jù忘wàng；；
無wú復fù屠tú蘇sū夢mèng，，挑tiāo燈dēng夜yè未wèi央yāng。。
除夜。宋代。文天祥。 乾坤空落落，歲月去堂堂；末路驚風雨，窮邊飽雪霜。命隨年欲盡，身與世俱忘；無復屠蘇夢，挑燈夜未央。