除chú夜yè宿sù石shí頭tóu驛yì--戴dài叔shū倫lún
旅lǚ館guǎn誰shuí相xiāng問wèn，，寒hán燈dēng獨dú可kě親qīn。。
一yī年nián將jiāng盡jǐn夜yè，，萬wàn里lǐ未wèi歸guī人rén。。
寥liáo落luò悲bēi前qián事shì，，支zhī離lí笑xiào此cǐ身shēn。。
愁chóu顏yán與yǔ衰shuāi鬢bìn，，明míng日rì又yòu逢féng春chūn。。
除夜宿石頭驛。唐代。戴叔倫。 旅館誰相問，寒燈獨可親。一年將盡夜，萬里未歸人。寥落悲前事，支離笑此身。愁顏與衰鬢，明日又逢春。