亂luàn石shí--李lǐ商shāng隱yǐn
虎hǔ踞jù龍lóng蹲dūn縱zòng復fù橫héng，，星xīng光guāng漸jiàn減jiǎn雨yǔ痕hén生shēng。。
不bù須xū并bìng礙ài東dōng西xī路lù，，哭kū殺shā廚chú頭tóu阮ruǎn步bù兵bīng。。
亂石。唐代。李商隱。 虎踞龍蹲縱復橫，星光漸減雨痕生。不須并礙東西路，哭殺廚頭阮步兵。