釵chāi頭tóu鳳fèng··世shì情qíng薄báo--唐táng婉wǎn
世shì情qíng薄báo，，人rén情qíng惡è，，雨yǔ送sòng黃huáng昏hūn花huā易yì落luò。。曉xiǎo風fēng干gàn，，淚lèi痕hén殘cán。。欲yù箋jiān心xīn事shì，，獨dú語yǔ斜xié闌lán。。難nán，，難nán，，難nán！！
人rén成chéng各gè，，今jīn非fēi昨zuó，，病bìng魂hún常cháng似shì秋qiū千qiān索suǒ。。角jiǎo聲shēng寒hán，，夜yè闌lán珊shān。。怕pà人rén尋xún問wèn，，咽yàn淚lèi裝zhuāng歡huān。。瞞mán，，瞞mán，，瞞mán！！((裝zhuāng歡huān通tōng：：妝zhuāng))
釵頭鳳·世情薄。宋代。唐婉。 世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風干，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！(裝歡通：妝)