搗dǎo練liàn子zi令lìng··深shēn院yuàn靜jìng--李lǐ煜yù
深shēn院yuàn靜jìng，，小xiǎo庭tíng空kōng，，斷duàn續xù寒hán砧zhēn斷duàn續xù風fēng。。
無wú奈nài夜yè長zhǎng人rén不bù寐mèi，，數shù聲shēng和hé月yuè到dào簾lián櫳lóng。。
搗練子令·深院靜。五代。李煜。 深院靜，小庭空，斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳。