發fā永yǒng豐fēng值zhí雨yǔ投tóu宿sù金jīn仙xiān寺sì明míng日rì還hái舊jiù居jū雪xuě大dà作zuò--趙zhào蕃fān
雨yǔ暗àn投tóu野yě寺sì，，雪xuě明míng還hái舊jiù居jū。。
林lín園yuán渾hún異yì昨zuó，，門mén逕jìng亦yì非fēi初chū。。
酒jiǔ事shì難nán忘wàng汝rǔ，，詩shī材cái不bù負fù余yú。。
只zhǐ言yán冬dōng大dà暖nuǎn，，暖nuǎn極jí竟jìng何hé如rú。。
發永豐值雨投宿金仙寺明日還舊居雪大作。宋代。趙蕃。 雨暗投野寺，雪明還舊居。林園渾異昨，門逕亦非初。酒事難忘汝，詩材不負余。只言冬大暖，暖極竟何如。