小xiǎo亭tíng--劉liú翰hàn
芳fāng草cǎo萋qī萋qī怨yuàn未wèi歸guī，，西xī池chí殘cán夢mèng要yào題tí詩shī。。
綠lǜ窗chuāng昨zuó夜yè東dōng風fēng小xiǎo，，開kāi遍biàn梅méi花huā第dì幾jǐ枝zhī。。
小亭。宋代。劉翰。 芳草萋萋怨未歸，西池殘夢要題詩。綠窗昨夜東風小，開遍梅花第幾枝。